Servicio de Normalización Lingüística

DIRECCIÓN 

C/ Marqués de San Feliz, 2
33630 Pola de Lena (Asturias)
Tfno.: 985 49 76 08
Correo: normastur@aytolena.es

 

PARA QUÉ SE CREA UN SERVICIO DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA

El SERVICIO DE NORMALIZACIÓN LINGÜÍSTICA del Ayuntamiento de L.lena, es un departamento municipal que tiene como objetivo planificar, asesorar y hacer todo lo que tiene que ver con la NORMALIZACIÓN LINGÜÍSTICA del concejo, esto es con el uso que se le da a la lengua asturiana en el ámbito municipal.

En estudios sociolingüísticos recientes se ve cómo la lengua asturiana sufre un proceso de pérdida de hablantes y es en las generaciones más jóvenes donde más se ve este retroceso.

La creación del SNL pretende darle solución a este problema, haciendo que se reconozcan los derechos lingüísticos de toda la ciudadanía, haciendo campañas específicas como recuperar los nombres tradicionales de los pueblos, los barrios, haciendo traducciones, asentando la variante lingüística de L.lena, etc

El Servicio de Normalización Lingüística del Ayuntamiento de L.lena forma parte de la Rede de Normalización Llingüística nos Conceyos, creada en el 2003 con el fin de estabilizar los servicios de normalización, compartir proyectos, compartir experiencias y dificultades, etc.

 

REDE DE NORMALIZACIÓN LLINGÜÍSTICA NOS CONCEYOS 

Los Servicios y Oficinas de Normalización Lingüística son departamentos que permiten a los ayuntamientos ir avanzando en el uso institucional y público de la lengua asturiana, convirtiéndola en un instrumento normal de comunicación en la vida social municipal.

Puedes dirigirte a ellos para:

  • Hacer todo tipo de sugerencias con repecto al uso y dignificación institucional y social del asturiano.
  • Buscar asesoramiento para el uso de la lengua asturiana en cualquier iniciativa individual o colectiva.
  • Buscar ayuda para corregir o traducir cualquier texto en lengua asturiana

 

AVILÉS 

CASA DE CULTURA (Primer pisu)
Plaza Domingo Álvarez Acebal,
33401 Avilés
Tlfnu.: 985 51 02 35 Fax: 985 51 00 45
Corréu: estayallingua@ayto-aviles.es
Web: llinguaviles

 

CABU PEÑES (Carreño y Gozón)

Candás: Centru Cultural "La Bargaña"
C/ Bernardo Alfageme 5,
33430 Candás
Tlfnu./Fax: 985 88 48 44
Lluanco: C/ El Fuerte, s/n
33440 Lluanco.
Tlfnu.: 985 88 35 32 Fax: 985 88 36 38
Corréu: mmcp.llingua@mcabop.es

 

CORVERA ASTURIES

CASA DE LA LLINGUA
Parque Europa, El Llar
33004, Les Vegues, Corvera
Tfnu.: 985 93 10 07/610 74 86 04
Corréu: elenarodiriguez@ayto-corvera.es
Web: Casa de la Llingua

 

CANGAS DEL NARCEA

Serviciu de Normalización L.lingüística de Cangas

C/ Pintor Luis Álvarez, 17
33800 Cangas del Narcea
Tlfnu.: 985 81 08 34 Fax: 985 81 33 90
Corréu: culturacn@ayto-cnarcea.es
Web: Serviciu de Normalización L.lingüística de Cangas


COMARCA DE LA SIDRA (Nava, Villaviciosa, Colunga, Sariegu, Cabranes y Bimenes)

Serviciu de Normalización Llingüística de la Comarca de la Sidra

MANCOMUNIDÁ COMARCA DE LA SIDRA 
Paraes 47, 33529 Nava
Tfnu.: 985 71 84 13; Fax: 985 71 85 31
Corréu: normastur@lacomarcadelasidra.com
Web: Serviciu de Normalización Llingüística de la  Comarca de la Sidra

 

L.LENA

Serviciu de Normalización Llingüística de L.lena

L.LENA OFICINA DE TURISMU
C/ Marqués de San Feliz 2
33630 La Pola, L.lena
Tfnu.: 985 49 76 08
Corréu: normastur@aytolena.es
Web: www.aytolena.es

 

LLANGRÉU

Serviciu de Normalización Llingüística de Llangréu

LLANGRÉU 
CASA DE CULTURA ESCUELES DORADO 
C/ Dorado, 6
33900 Sama, Llangréu
Tfnu.: 985 67 81 58; Fax: 985 69 86 29
Corréu: llingua@ayto-langreo.es
Web: Ayto llangréu

 

LLAVIANA

Serviciu de Normalización Llingüística de Llaviana

Plaza Armando Palacio Valdés, 1
33980 La Pola Llaviana

 

MIERES

Serviciu de Normalización Llingüística de Mieres

CASA DE CULTURA "TEODORO CUESTA" 
C/ Manuel Llaneza, 8
33600 Mieres del Camín
Tfnu.: 985 45 06 66/985 45 62 92; Fax: 985 45 04 05
Corréu: llingua@ayto-mieres.es
Web: Serviciu de Normalización Llingüística de Mieres

 

SAMARTÍN DEL REI AURELIO

Serviciu de Normalización Llingüística de Samartín del Rei Aurelio

C/ Nicanor Piñóle, 2
33950 Sotrondiu
Tfnu: 985 670 050 / 985 67 01 22
Corréu: llingua@smra.org

 

NAVIA

Oficina de Actividades Culturales y Llingüísticas de Navia

PARQUE HISTÓRICA DEL NAVIA

C/ Las Vegas, 13 Baxo
33710, Navia

 

SIERO

Serviciu de Normalización Lligüística de Siero

SIERO EDIFICIU ALMINISTRATIVU LA PEÑA CARESES
C/ Natividad García-Bustelo Fernández, 7 suétanu
33510 La Pola Siero
Tfnu.: 985 72 54 24 - 56 86 (Estensión 409)
Corréu: llingua.ayto-siero@telefonica.net
Web: Serviciu de Normalización Lligüística de Siero

 

XIXÓN

Oficina Municipal de la Llingua

XIXÓN 
CENTRU CULTURAL VIEYU INSTITUTU
C/ Xovellanos 21
33201 Xixón
Tfnu.: 985 18 13 89; Fax: 985 35 07 09
Corréu: llinguaasturiana@gijon.es
Web: Oficina Municipal de la Llingua